3. Tag

Co-organization:

the German Romanticism Museum in Frankfurt am Main

the German Institute of Polish Affairs in Darmstadt

the National Ossoliński Institute in Wrocław

the Polish-German Working Group on Art History and Historic Preservation

24 x 2026

Deutsches Romantik-Museum

Arkadensaal
(Simultanübersetzung / Tłumaczenie symult. DEU-POL)

9.00-10.30

Panel XXI

Die polnische Philosophie gegenüber Europa: Rezeption, Kritik, Originalität / Filozofia polska wobec Europy: recepcja, krytyka, oryginalność

Sprachen / Języki: POL

Moderation / Prowadzenie: Prof. Dr. Wojciech Kruszewski (Lublin)

Dr. Tomasz Herbich (Warszawa)
Samowładztwo rozumu i czyn. Krytyka filozofii niemieckiej w myśli Adama Mickiewicza
Die Alleinherrschaft der Vernunft und die Tat. Adam Mickiewiczs Kritik der deutschen Philosophie

Dr. Konrad Wyszkowski (Warszawa)
Heglowski wystrzał z pistoletu i samostrzał filozoficzny. Bronisław Trentowski jako twórczy odbiorca filozofii niemieckiej
Ein hegelianischer Schuss aus der Pistole und ein philosophischer Selbstschuss. Bronisław Trentowski als schöpferischer Empfänger der deutschen Philosophie

Prof. Dr. Wojciech Kruszewski (Lublin)
Problem stabilności źródeł w interpretacji polskiego romantyzmu. Edytorstwo i tekstologia jako fundament historii idei
Das Problem der Quellenstabilität bei der Interpretation der polnischen Romantik. Editionswissenschaft und Textologie als Fundament der Ideengeschichte

10.30-11.00

Kaffeepause / Przerwa na kawę

9.00-10.30

Panel XXII

Die klingende Romantik / Dźwięczny romantyzm

Sprachen / Języki: DEU, POL

Moderation / Prowadzenie: Prof. Dr. Peter Oliver Loew

Dr. Łukasz Piaskowski (Wrocław)
Pejzaże dźwiękowe polskiego romantyzmu. Rekonesans
Klanglandschaften der polnischen Romantik. Eine Erkundung

Jörg Holzman
Das Klavier auf dem Pflaster der Geschichte. Literarische Konstruktionen Polens in Chopin-Romanen des frühen 20. Jahrhunderts
Fortepian na bruku historii. Literackie konstrukcje Polski w powieściach o Chopinie z początku XX wieku

Steffen Meder (Rostock)
Die Complainte de Marie Stuart von Antoni Henryk Radziwiłł (1775 – 1833) – eine Klage um die verlorene Zukunft
Complainte de Marie Stuart Antoniego Henryka Radziwiłła (1775–1833) – lament nad utraconą przyszłością)

Agata Magdziak (Rzeszów)
Bardon romantyków – poetycka kariera zmyślonego instrumentu
Bardon der Romantiker – die poetische Laufbahn eines fiktiven Instruments